Псковский театр впервые в России поставил спектакль по современной китайской прозе

Премьера постановки с успехом прошла 19 апреля на сцене Федерального академического театра драмы имени А. С. Пушкина в Пскове, сообщает ТАСС. Это первый государственный театр России, обратившийся в XXI веке к современной литературе Китая.  Основой спектакля стал роман «Лягушки» нобелевского лауреата Мо Яня, часть сцен была выполнена в формате пекинской оперы, а над созданием постановки трудились лауреаты «Золотой маски».

Мо Янь – современный китайский романист, произведения которого переведены более чем на 10 языков мира. Роман «Лягушки» был написан в 2009 году. В 2011-м произведение было удостоено престижной китайской литературной награды – Премии Мао Дуня, а год спустя автор получил Нобелевскую премию по литературе.

По словам известного российского востоковеда Алексея Родионова, спектакль является «грандиозным и эпохальным событием». В постановке использовано более 50 костюмов, на сцене был представлен карнавальный дракон и другие атрибуты китайской культуры и коммунистического быта.

Фото: Федеральный академический театр драмы имени А. С. Пушкина, Псков